Chronik

Im November 2006 rief der Student Jakub Schöning im Jugendbüro an und erzählte, er würde gerne etwas für Jugendliche tun und in Mettenhof Breakdance anbieten. Er hätte das Tanzen von „Swift Rock gelernt“, der Anfang der 90er-Jahre zu den ersten professionellen Breakern in Deutschland zählte. Er selbst hätte 1996 mit dem Breaken begonnen und will nun seine Fertigkeiten auch an andere weitergeben.
Bis dahin wussten wir nur, dass Breakdance zur Hip Hop-Kultur gehört, die sich in den 70er-Jahren im New Yorker Stadtteil Bronx entwickelt hat und heute eine starke Jugendkultur weltweit ist, die auch in Kiel viele Jungen und Mädchen in ihrem Bann zieht – und dass beim Hip Hop nach dem Grundsatz gehandelt wird „Es zählt nicht wer du bist, sondern was du machst“.

Anfang 2007 war das Paket geschnürt: Die Thomas-Gemeinde stellte uns die notwendigen Räumlichkeiten zur Verfügung und wir beschafften eine Musikanlage. Gemeinsam mit Jakub startete das Jugendbüro ein regelmäßiges, kostenloses Angebot für Jugendliche.
Wir haben die Hoffnung, mit dem Breaking-Projekt auch die Jugendlichen ansprechen, die früher in anderen Kieler Stadtteilen mit entsprechenden Hip Hop-Angeboten ausgewichen sind und dort für erhebliche Unruhe sorgten.

Der erste Auftritt war am 21. April beim gemeinsamen Frühlingsfest der Thomas-Gemeinde, des ev. Kindergartens und Jugendbüros. Fatality begeisterte auf Anhieb die zahlreichen Gäste im großen Gemeindesaal.

Schon einige Wochen später, am 5. Mai, stand „Fatality“ auf der großen Bühne beim Stadtteilfest – und mit eigenen T-Shirts. Die bedruckten Shirts tragen dazu bei, den Namen der Gruppe in Kiel schnell bekannt zu machen.

Die Thomas-Gemeinde, der ev. Kindergarten am Jütlandring und das Jugendbüro luden zu einem gemeinsamen Frühlingsfest am 17. Mai ein, in diesem Jahr unter dem Motto: „Kinder dieser Welt“. Die Mitglieder der Fatality-Crew beeindruckten mit einer extra einstudierten Show die vielen Gäste.

Im Oktober folgte bereits die zweite M-Town-Battle, und zwar im Rahmen der Mettenhofer Kulturtage. In Mettenhof wurde die Hip-Hop-Kultur nicht nur gepflegt, sondern auch gefördert.

Am 01. November wurde rund um das Bildungszentrum in Mettenhof gleich dreifach gefeiert: Stadtteilfest, Einweihung des Bürgerhauses und der Offenen Ganztagsschule.
Auf zwei Bühnen gab es Musik und Tanz-Vorführungen. Die Fatality-Crew trat in der großen Eingangshalle des BZM auf. Sie hat extra für diesen Auftritt eine Tanzchoreographie im Breakdance-Stil einstudiert, perfekt abgestimmt auf aktuelle Rhythmen der Hip-Hop Musik.

Eine M’town Breaking-Battle für Newcomer fand am 16. Mai statt. Das Jugendbüro wollte wieder jungen B-Boys und B-Girls die Möglichkeit geben, ihr Können zu präsentieren und miteinander in Wettstreit zu treten. Beim spannenden Contest zeigten dann mehr als 40 Breakdancer im Alter von acht bis 18 Jahren, was in ihnen steckt.
Die Mitglieder der Fatality-Crew halfen sowohl bei der Vorbereitung als auch bei der Durchführung der Veranstaltung mit. Ein Vater übernahm den Grillstand im Außenbereich und sorgte für leckere Würste.

Das AWO Servicehaus Mettenhof feierte am 12. August ein Sommerfest im Stadtteilcafé. Die Veranstaltung endete mit einer Aufführung der Fatality-Crew. Die Tänzer und Tänzerinnen wurden von den Seniorinnen und Senioren mit einem langen Applaus belohnt. Frau Weber, die Leiterin des AWO Servicehauses, lobte die Jugendlichen begeistert für ihren lebhaften Auftritt: „Ihr wart der Höhepunkt unserer Feier!“

Eine Ausstellung über die Fatality-Crew zierte im August und September das Foyer des Bürgerhauses. Dreizehn großformatige Fotos, alles Aufnahmen vom Mettenhofer Bildjournalisten Klaus-Dieter Schröder, zeigten die Breakdancer in Aktion bei verschiedenen Auftritten in Mettenhof.

Am 27. März 2010 zeichnet die Landeshauptstadt Kiel die Fatality-Crew mit dem Kulturpreis für Schüler und Schülerinnen aus, und zwar für bedeutende Leistungen und besondere Engagement im kulturellen Bereich. Die Preisübergabe durch die Stadtpräsidentin und der anschließende Empfang fand im Beisein vieler Eltern und Freunde im KulturForum statt.

Am 29. Mai wurde auf dem Gelände des Sportvereins TuS H/M das Mettenhofer Stadtteilfest veranstaltet. Geboten wurden u.a. leckere Schlemmereien, Informationsstände, Spielaktionen für Kinder und ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm.
Gleich zweimal trat Fatality auf. Die Begeisterung des Publikums war groß und entsprechend der Beifall.

Am 30. Oktober veranstaltet das Jugendbüro ein „M-Town Hip Hop Meeting“ im Rahmen der Mettenhofer Kulturtage. Es begann mit einem kostenlosen Popping Workshop mit Dave X., an dem 22 begeisterte Jugendliche teilnahmen.
Die dritte M-Town Breakdance-Battle fand im Anschluss statt. Als Veranstaltungsort diente der große Saal des Gemeindezentrums der Thomas-Kirchengemeinde. Zu der Musik von DJ „Flap Fresh“ legten sich die Breakdancer mächtig ins Zeug. Trotz des Wettkampfgeistes herrschte ein sportlich-fairer Umgang zwischen den Crews. So wurden zum Beispiel auch gelungene Aktionen des Gegners beklatscht und vor und nach den Treffen gaben sich alle die Hand.
Die M-Town Battle 2010, bei der mehr als 60 Tänzer und Tänzerinnen im Crew Modus zwei gegen zwei gegeneinander antraten, gewann die Kieler Crew „Fatatics“

Seit dem Sommer 2010 gab es wegen der großen Nachfrage einen zweiten Trainingstag, und zwar am Dienstag. Das Training übernahm Anni Röhling.
Nach den Sommerferien setzte auch ein erster Generationswechsel ein.

Einen ganz besonderen Auftritt hatten wir im Mai 2011. Die Europa-Union zeichnete im Ratssaal des Rathauses die Preisträger des Wettbewerbs „Europa in der Schule“ aus. Die Fatality-Crew gestaltete gemeinsam mit dem Kindertheater der jüdischen Gemeinde das Rahmenprogramm. Die Schauspielgruppe spielte Szenen aus dem Theaterstück „Menschen-Etikettenlos“ – unsere Jungen und Mädchen stellten diese Ausschnitte tänzerisch dar.

Das AWO-Servicehaus Mettenhof feierte sein 35-jähriges Bestehen mit vielen Veranstaltungen für Bewohner und Gäste. In einem großen Zelt, das extra für das Jubiläum aufgebaut aufgebaut wurde, sorgte am 23. August die Fatality-Crew für gute Stimmung und staunende Zuschauer. In einer Show aus Choreographien und Soloeinlagen beeindruckte sie durch gekonnte Schrittfolgen und schnelle Drehungen auf Händen, Rücken und Kopf.

Am 22. September, fand das 10. Stadtteilfest in Mettenhofstatt. Hier präsentierte die Fatality-Crew eine gelungene Mischung aus Choreografie und unkonventionellem Breakdance.
Es war ein toller Tag für die vielen Besucher auf der Parkwiese am Heidenberger Teich. Bei strahlendem Sonnenschein lockten zahlreiche Informationsstände, vielfältige Spielangebote für Kinder, ein buntes Bühnenprogramm und kulinarische Leckerbissen.

Zum sechsten Mal organisierte das Jugendbüro zusammen mit der Fatality-Crew ein Breakdance-Battle. Sie fand am 2. November im Rahmen der Mettenhofer Kulturtage statt. Veranstaltungsort war der große Saal des Gemeindezentrums der Thomas-Kirchengemeinde.

Insgesamt 60 Tänzer und Tänzerinnen, darunter Gäste aus anderen Kieler Stadtteilen sowie aus Lübeck, Neumünster, Hamburg und Stade, traten im Crew Modus zwei gegen zwei gegeneinander an. Die jüngsten waren zehn, die ältesten 23 Jahre alt. Einige tanzten zum ersten Mal bei einem „Battle“.
Alle Teilnehmer waren mit der Veranstaltung sehr zufrieden. Fazit: Spitzen Atmosphäre, gute Musik vom Kieler DJ Andre Lemmer alias Flap Fresh, tolle Battles und trotz des großen Besucheraufkommens keine negativen Zwischenfälle.

Viel Spaß machten den Mitgliedern der Fatality-Crew im Juli 2013 die Filmaufnahmen für die Punkband „Turbostaat“. Die mehrstündige Arbeit mit einem professionellen Filmteam war nicht nur interessant, sondern sorgte an den verschiedenen Drehorten in Mettenhof auch für reichlich Aufsehen – was unsere Breakdancer sichtlich genossen. „Turbostaat“ war unter anderem im Vorprogramm der Band „Beatsteaks“ zu sehen und veröffentlichte zwei beachtenswerte Alben.

Erfolgreicher Auftritt beim Stadtteilfest am 7. September. Neben einer tollen Choreografie begeisterten die jungen Tänzer das Publikum mit vielen akrobatischen Tanzeinlagen.
Jedes Jahr präsentieren rund 60 Institutionen, Vereine und Verbände die Vielfalt Mettenhofs auf dem Stadtteilfest am Heidenberger Teich.

Das zwölfte Mettenhofer Stadtteilfest fand am 20. September auf der Parkwiese am Heidenberger Teich statt. Zahlreiche Vereine, Institutionen, Jugendtreffs etc. bereiteten mit ihren vielfältigen Angeboten den etwa 4000 Besuchern einen sehr schönen Nachmittag. Auf der Bühne sorgte die Fatality-Crew für beste Unterhaltung.

Am 13. Dezember erfolgte die zweite M-Town X-Mas-Battle. Finanziell unterstützt wurde die Veranstaltung von der Stadtteilinitiative für „Toleranz und Vielfältigkeit“. Insgesamt 90 Tänzer und Tänzerinnen, darunter Gäste aus Schleswig-Holstein, Hamburg und Niedersachsen, traten im Crew Modus drei gegen drei gegeneinander an. DJ Diamond lieferte funkige und rhythmische Klänge, zu der sich alle Breakdancer mächtig ins Zeug legten.

Der ev. Kindergarten, die Thomas-Gemeinde und das Jugendbüro hatten zu einem bunten Frühlingsfest am 30. Mai eingeladen. Im ganzen Haus luden verschiedene Spiele zum Mitmachen ein. Wer wollte, konnte sich schminken lassen, Malen, Rasseln basteln oder an einer Rallye teilnehmen. Dazu gab es ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm. So begeisterte die Fatality-Crew mit einer gelungenen Breakdance-Show.

Seit dem 1. September 2015 können B-Boys und B-Girls jeden Sonntag in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr in der Sporthalle der Schule am Göteborgring kostenlos trainieren. Das Angebot richtet sich sowohl an Anfänger und Anfängerinnen ab zehn Jahren als auch an „Pros“.

Auf dem Stadtteilfest am 19. September zeigte die Fatality-Crew auf der Parkwiese am Heidenberger Teich ihr Können. Die Jugendlichen „rockten“ die Bühne und faszinierten die zahlreichen Zuschauer mit akrobatischen Moves und Drehungen. Als Zugabe boten alle Breakdancer kurze Soloauftritte, um zu zeigen, was sie draufhaben.

Von Oktober 2015 an gibt es ein weiteres kostenloses Angebot, und zwar das Training speziell für junge Anfänger. Es wird geleitet von Dominik. Mit dem Mettenhofer B-Boy haben wir für unser Breaking-Projekt „Fatality Crew“ einen weiteren in der Szene anerkannten Tänzer als Trainer gefunden. Der Unterricht für die Kids findet jeden Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr im Jütlandring statt. Die Teilnahme ist ab einem Alter von zehn Jahren möglich. Vorkenntnisse werden nicht benötigt.

Das Jugendbüro lud zum Tanzen, Erfahrungsaustausch und Battlen am 20. Dezember in die Sporthalle am Göteborgring ein. Für alle Teilnehmer und Gäste gab es kostenlos Getränke und leckere Snacks.
Die X-Mas Nachwuchs-Battle bot jede Menge Spaß. Die jungen Tänzer und Tänzerinnen zeigten, was sie draufhaben und überzeugten durch energiegeladene Auftritte.

Seit Juli findet kein Training mehr im Jütlandring statt. Die Kirche hat das Gemeindehaus verkauft, damit steht es uns leider nicht mehr zur Verfügung. Allerdings können wir ab sofort im Jugendbereich des Birgitta-Thomas-Hauses, Skandinaviendamm 350, trainieren.

Auftritt am 13. September im Rahmen der Festwoche zum 40jährigen Jubiläum der Kieler Servicehäuser der AWO. Unsere Fatality-Crew tanzte im großen Festzelt auf dem Parkplatz vor dem Servicehaus in der Vaasastraße. Als Dankeschön gab es für die Jugendlichen und ihre Begleitung u.a. Kulinarisches vom Grill-Büfett und Getränke.
Im Servicehaus Mettenhof wurde 1977 die Idee des selbstbestimmten Alterns in Würde mit dem einmaligen Versprechen der AWO „Wohnen bis zum Lebensende“ entwickelt, ausgebaut und übers Land verteilt.

Am 23. September war das 15. Mettenhofer Stadtteilfest auf der Festwiese am Heidenberger Teich. Unter dem Motto „bunt und tolerant“ organisierten mehr als 50 Vereine, Institutionen, Jugendeinrichtungen, Wohnungsbaugesellschaften und Unternehmen aus dem Stadtteil ein vielfältiges und abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie.
Wie in den Vorjahren gab es wieder eine Bühne, ausgestattet mit der Technik des Jugendbüros. Kai Scholz, Mitglied des Skater-Teams, sorgte für einen reibungslosen Ablauf des Bühnenprogramms. Auch hier wurde den über 4000 Besuchern einiges geboten: Live-Musik, Kinderturnen, Kids Dance, Breakdance mit der Fatality-Crew und vieles mehr. Der Auftritt unserer B-Boys und B-Girls kam sehr gut an. Alle Generationen waren vor der Bühne vertreten und sorgten für eine ausgelassene Stimmung. Begeistert nutzten zahlreiche Jugendliche das anschließende Mitmachangebot.

Im Dezember veranstaltete das Jugendbüro ein Breakdance-Workshop unter der Leitung von B-Boy Brolaf. In der Halle am Göteborgring lernten die Jugendlichen, wie man sich richtig warm macht, Basic Steps zur Musik und wie sie ihre Ausstrahlung verbessern können. Zudem trainierten die Teilnehmer, auf welche Weise sie beim Tanzen den Raum optimal nutzen können, wie man möglichst viel Aufmerksamkeit erwecken kann und ein Solo interessant gestaltet. Am Schluss des Workshops wurde noch der „Backspin“ geübt.

Auftritt im Rahmen des ersten lebendigen Adventskalenders in Mettenhof. An jedem Tag im Dezember, von 18 bis 19 Uhr, öffnete sich im Stadtteil eine andere Tür zu einem netten und gemütlichen Treffen für alle Interessierten.
Am 14. Dezember luden das Jugendbüro und die Thomas-Gemeinde gemeinsam in das Birgitta-Thomas-Haus ein – und weil an diesem Abend die Fatality-Crew im Jugendbereich des BTH trainierte, konnten sie sogleich den zahlreichen Gäste zur Melodie von „Jingle Bells“ ihr Können demonstrieren.

Am 18. Februar fand der zweite Breakdance-Workshop unter der Leitung von Olaf Landa statt.
Der Kursus beginnt mit typischen Erdübungen. Das Warm-up  dient dazu, sich mental auf dem Training vorzubereiten die Verletzungsgefahr zu minimieren. Nach der Erwärmung wurden neue Schrittfolgen zur Musik eingeübt. Am Ende des Workshops hatten die Teilnehmer eine Choreografie erlernt, die ca. 40 Sekunden dauert. Im Anschluss traten zwei Teams mit der neuen Choreo gegeneinander an.

Seit März leitet Olaf Landa (B-Boy Brolaf) das Training jeden Sonntag in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr. Es ist ein regelmäßiges, kostenloses Angebot sowohl für Anfänger und Anfängerinnen ab zehn Jahren als auch für Fortgeschrittene. Eine vorherige Anmeldung ist nicht nötig,

Die ev. Kindertagesstätte am Jütlandring und das Jugendbüro hatten zu einem gemeinsamen Frühlingsfest am 21. April eingeladen. Auch der Afghanische Kulturverein öffnete die Türen zum Kennenlernen. Die Fatality-Crew bot ein offenes Breakdance-Training an. Die Besucher konnten vorbeikommen und zuschauen oder direkt bei einem der Trainingseinheiten mitmachen.

Vom 14. – 18. Mai finden die Special Olympics in Kiel statt. Es sind die nationalen Sommerspiele für Menschen mit geistiger oder mehrfacher Behinderung. Rund 4.000 Athleten gingen in 19 Sportarten an den Start.
Im Rahmen des abendlichen Kulturprogramms zu den Special Olympics trat die Fatality-Crew im KulturForum auf. Unsere B-Boys und B-Girls hatten die Bühne im wahrsten Sinne des Wortes gerockt. Zahlreiche Zuschauer verfolgten die Breakdance-Show und die Begeisterung war groß. Das Publikum bestehend aus Teilnehmern und Teilnehmerinnen der Special Olympics, wippte im Rhythmus mit und klatschte Beifall.

Seit Beginn des Jahres gilt eine neue Trainingszeit am Sonntag. B-Boys und B-Girls können nun eine Stunde länger in der Sporthalle der Schule am Göteborgring kostenlos trainieren, und zwar von 13.00 bis 16.00 Uhr.

Da am 6. Januar die Halle am Göteborgring aufgrund der Ferien noch geschlossen war, konnte die Fatality-Crew dort nicht trainieren. Deshalb lud das Jugendbüro die Breakdancer zum Bowling in Rick´s Café ein. Die Spiele machten allen zwölf Teilnehmern großen Spaß und spätestens nach den ersten Würfen war auch der Ehrgeiz geweckt, eine möglichst hohe Punktzahl zu erreichen.

Am 24. Februar veranstaltete das Jugendbüro in der Sporthalle am Göteborgring einen Breakdance-Workshop für Anfänger. Insgesamt zwölf Jungen und Mädchen im Alter von sieben bis 15 Jahren nahmen an dem kostenlosen Kursus teil.
Angeleitet von unserem erfahrenen Trainer Olaf Landa übten die kommenden B-Boys und B-Girls die ersten Moves und lernten verschiedene Breaking-Elemente kennen. Am Schluss gab es eine kleine Battle, bei der jeder Newcomer mit Begeisterung zeigte, was er sich selbst angeeignet hat. Erfreulich war, das auch mehrere Mitglieder der Fatality-Crew die Gelegenheit nutzten,an einem lehrreichen Workshop teilzunehmen.

Am 23. März konnten Jugendliche ab zwölf Jahren im Sportforum der Christian-Albrechts-Universität verschiedene Sportarten ausprobieren. Die Veranstaltung mit dem Titel #yourway II wurde von den Kieler Jugend- und Mädchentreffs organisiert.
Fatality gab Einblicke in die Breakdance-Szene. Olaf und Artem sorgten für entsprechende Musik und übernahmen es, den interessierten Jugendlichen die ersten Tanzmoves zu zeigen.

Wie es sich anfühlt, auf einem der zahlreichen Sprung-Trapeze im ersten Kieler Trampolinpark in der Wik zu springen, konnten zahlreiche Mitglieder der Fatality-Crew am 17. April testen. Im Sprung.Raum stehen den Besuchern viele verschiedene Attraktionen zur Verfügung. Neben dem Free Jump, dem Foam Jump, Dodgeball, Ninja Parcours, Trapez, Sport Catch und vielem mehr bietet, er den deutschlandweit ersten Bounce Parcours.

Zum 45. Geburtstag von famila richtete das Warenhaus in Mettenhof am 22. Juni ein Sommerfest aus. Die Fatality-Crew trug mit einem gelungenen, zweistündigen Auftritt zum Gelingen des Festes bei.
Das Einkaufscenter will durch Events und Aktionen den Aufenthalt für Anwohner und Kunden lebendig gestalten.

Am 3. August fand im Rahmen des Bootshafensommers das Sommerfest der Kieler Auslandsvereine statt – mit einem Auftritt der Fatality-Crew. Dazu schrieb Olaf auf unserer Facebook-Seite: „Dieses Jahr hatten wir beim Bootshafensommer im Auftrag der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft etwas Stimmung gemacht. Die nächste Generation an B-Boys und B-Girls ist gut am Rocken und sorgt für frischen Wind in der Kieler Tanz-Szene.“

Die Fatality Crew trat am 7. September im Rahmen der Tage der Vielfalt auf dem Asmus-Bremer-Platz für den Christlichen Verein zur Förderung sozialer Initiativen auf. Alessa Hinz, beim CV für die Projektarbeit zuständig, schreibt nach der Veranstaltung auf der Homepage des Christlichen Vereins: „Am Samstag bringt die Breakdancer der Fatality Crew ordentlich Stimmung auf dem Asmus-Bremer-Platz. Dabei verzauberte die Crew durch ihre Tanzkünste und die Interaktion mit dem Publikum.“
Unser Breakdance-Trainer Olaf Landa postete auf Facebook: „Tage der Vielfallt auf dem Asmus Bremer Platz. Wir tanzen gegen Rassismus und für ein friedliches Miteinander. Jeder ist bei uns in der Gruppe willkommen!“

Im Sprung.Raum konnten sich am 8. März die Mitglieder der Fatality-Crew so richtig schön auspowern. Nachdem alle Teilnehmer*innen sich umgezogen und spezielle Sprung.Raum-Socken erhalten hatten, erlebten sie eine Menge Spaß  an den vielen verschiedenen Attraktionen. Diese sind für alle Altersstufen geeignet und variieren in ihren Schwierigkeitsgraden.

Nach einer mehr als zweimonatigen Corona-Zwangspause konnten wir am 4. Juni endlich die ersten Tänzer und Tänzerinnen der Fatality-Crew wieder begrüßen. Das kontaktlose Training ist mit Auflagen erlaubt. So musste z.B. der nötige Abstand eingehalten werden.

Seit dem 1. August leitet Kyan Malik das jeden Sonntag in der Zeit von 13.00 bis 16.00 Uhr stattfindende Training in der Sporthalle der Schule am Göteborgring. Es ist ein kostenloses Angebot sowohl für Anfänger und Anfängerinnen als auch für Fortgeschrittene.
Mit dem achtzehnjährigen B-Boy, Künstlername „Kyano“, haben wir für unser Breaking-Projekt „Fatality Crew“ einen weiteren qualifizierten und in der Szene anerkannten Tänzer als Trainer gefunden.

Nach sechsmonatiger  Zwangspause wegen der COVID-19-Pandemie fand das erste Training im Jahr 2021 am 30. Mai statt. Erlaubt waren in der Halle zehn Teilnehmer*innen. In den ersten Juniwochen fand das Trainig in der Halle mit der erlaubten Teihlnehmeranzahl statt. Durch immer mehr Lockerungen waren dann auch größere Gruppen möglich.

Es begannen in diesem Jahr in Schleswig Holstein die Sommerferien bereits im Juni, sodass die Gruppe in unterschiedlicher Zusammensetzung in den Ferien trainierte. Dennoch konnten wir nicht immer in die Halle. Durch starke Regenfälle gab es am 18.07. einen Wasserschaden in der Turnhalle, der aber innerhalb einer Woche behoben werden konnte. Die Fatality-Crew ließ sich dadurch nicht vom Training abhalten und verlegte das Training in den Jütlandring. Durch das gute Wetter am Sonntag wurde draußen trainiert. Die Crew sorgte für viel Aufmerksamkeit. Etliche Busse und Autos fuhren extra langsam oder blieben kurz stehen, um zu zuschauen. Ein Nachbar kam dazu und spendierte eine Runde Eis für die Tänzer.